Blog de Javier Ferrer

El cuenco de laca es el último libro publicado por Fernando Schwartz ambientado en el Vietnam de la I Guerra de Indochina. Es la historia de una chica, Lien, una de las tantas emigrantes vietnamista afincadas en la Francia de la II Guerra Mundial, que regresa a su país siguiendo los pasos de su padre – un célebre médico de la resistencia vietnamita – y que durante su estancia en Vietnam tendrá que vivir y padecer en primera persona las atrocidades de un conflicto por la independencia de su pueblo.

Esta novela me ha gustado bastante, no sólo por lo bien que está escrita y lo fácil de su lectura, sino también por recrear de una manera tan digna el Vietnam de los años 50. Durante el transcurso de las décadas de los años 50, 60 y 70, un gran número de países se enfrentaron a las potencias coloniales de la época por su independencia. Movimientos de diversa índole – desde reinvindicaciones nacionalistas, grupos comunistas alineados al menos ideológicamente con Moscú, hasta una multitud de movimientos de ideologías diversas – se levantaron en armas contra las reminiscencias de los imperios del momento, principalmente el inglés, francés, holandés, ruso y portugués por una independencia merecida y justificada. En el caso de Vietnam, sería Ho Chi Min quien lideraría un movimiento nacionalista independentista frente a la Francia colonial.

Todos conocemos la pobreza del vietnam actual a pesar del espectacular crecimiento económico de las últimas décadas. En parte, esta situación es debida en gran medida a las constantes guerras que tuvo que padecer este país durante la última mitad del siglo XX. Guerra de nueve años contra Francia por su independencia que terminaría con el Acuerdo de Ginebra en 1954, diviendo el país en dos en el paralelo 17 – Vietnam del Norte y Vietnam del Sur – ; Guerra contra Estados Unidos – argumentando éstos el alinamiento de Vietnam del Norte con los regímenes comunistas de la URSS y China, y que perdería Estados Unidos, sin olvidar otros conflictos con países de su vecindad. En definitiva, uno más de los países convertidos en víctimas de los juegos por la influencia y prestigio de las grandes potencias de la época, como otros tantos países de América Central, América del Sur, Afríca y Asia Central.

Lo que más me ha gustado de la novela es que además de recrear vivamente el Vietnam de la época, retrata también la hibridación cultural de los emigrantes vietnamitas en Francia – las élites de la época – y los conflictos identitarios de estas personas. Ser vietnamita y francés a la vez puede ser complicado, aunque en nuestro mundo actual, hay muchas personas que son híbridos culturales, nacidos a caballo entre dos culturas, o con padres de nacionalidades diferentes.

Aunque todavía no he estado en Vietnam, algunos de los capitulos del libro tienen lugar en la famosa bahía de Tonkin, famosa por los cientos de islas que parecen surgir del mar y esas aguas color esmeralda que todos asociamos con las imágenes del paraíso, como esas playas de Malasia del Mar de China del Sur que nunca olvidaré de mis viajes por aquellos lugares. Y sin más, os dejo con un par de fotos preciosas que he encontrado en internet de este lugar para que nos transportemos con la imaginación a este enclave en el que trascurren algunos capítulos del libro.

Os recomiendo la lectura de El Cuenco de Laca de Fernando Schwartz. Seguro pasaréis un par de tardes agradables en compañía de este libro.

- Javier Ferrer – www.javierferrer.com – www.javierferrer.net -